Showing posts with label Japan. Show all posts
Showing posts with label Japan. Show all posts

Wednesday, February 12, 2014

Kanji for travelers

You can find several sites with useful phrases for travelers. However, in Japan you might easily find yourself unable to find the toilet, or to understand a coin's value (bills also use Western numbering, but coins only have kanji!) So, here's a list of (what I hope should be) most of the essentials :)

One useful tip is to always print out the kanji of everywhere you want to go, including station names, and keep it with you! Or, if you can't print it out, copy/paste it (or keep a screenshot) on your phone.

Start here first

お手洗い Toilets (you may also see it as トイレ, or more rarely, 化粧室)
Men
Women

Moving around

up
down
right
left
入口entrance
出口exit
east (for station exits)
西west
north
south
open (for elevators)
close
station (train)

Food and drink

small
medium / inside
large
water
tea
pork
beef
bird (look for it as part of other kanji!)
fish (look for it as part of other kanji!)
egg
rice (raw)
ご飯rice (boiled)
寿司sushi
野菜vegetables

Watch out

注意caution
禁止forbidden
危険danger
警告warning

Money

yen
one
two
three
four
five
six
seven
eight
nine
ten
hundred
thousand
ten thousand

Sightseeing

神社shrine
temple
公園park

Time

Sun/Sunday
Moon/Monday
Fire/Tuesday
Water/Wednesday
Wood/Tree/Thursday
Gold/Money/Friday
Ground/Saturday
Year
Hour/Time
Piece/Minute
Second (1/60 minute)

Transportation (optional)

歩行者Pedestrians (this is your lane when walking!)
自転車Bicycles (this is your lane when cycling!)
電車Train
地下鉄Metro (underground train)
自動車Car
バスBus
空港Airport
Still alive and breathing? :) If you still want to study more, I suggest that you learn the Katakana. 95% of what's written in Katakana is actually English! Find a nice page with mnemonics and prepare your flashcards!

Wednesday, September 8, 2010

THANK YOU, Flying Dog Records!

So I purchased the FictionJunction LIVE 2008-2010 CD. First of all, it had the beloved "Compact Disc Digital Audio" sign, which means it's probably not copy-protected. But the biggest surprise came when I opened it in my PC and... guess what?... It contained all songs in MP3, OGG and FLAC!!!! ☺ ☺ ☺

Nowadays, one of the most common things to do once you purchase a CD is to rip it so you can listen to it on your PC/phone/mobile device/whatever. Most companies try to stop you from doing that. In the process, they become so strict that we've probably all seen cases where you buy a CD, realize it won't play on your car stereo/old CD player/whatever, put it back into its box and download the music so you can listen to it. Of course, this means you probably won't buy the next CD because it will be useless anyway. And then you see great record companies such as Flying Dog Records saying "okay, these songs will be ripped anyway, so here you go". THANKS! ☺

A few links:
So, now you know which record company to support! ☺

Wednesday, April 7, 2010

Japanese on Symbian

[introduction]
So, I found myself suddenly having to buy a new phone, since the previous one committed suicide by falling off my pocket. (I couldn't fix it myself, and its plastic parts broke so badly that even if I had it repaired it would break soon again, so I didn't want to waste any money on that). I love Maemo but I couldn't afford a N900 so I had to settle for a cheaper phone that runs Symbian.

What I love about Symbian is that it's kinda hackable! Having a WiFi phone, I downloaded PuTTY and now I can happily ssh to my favorite shells (or not so happily since I actually couldn't afford a phone with a qwerty keyboard either...) But that's not a hack, it's rather a legitimate application to install.

Then I wanted to install a Japanese font to it. I already couldn't figure out the titles of some of my songs and had told my Japanese friends to text me in Romaji, but now I had other issues as well, such as not being able to figure out who is who on my contact lists. Not to mention a built-in dictionary application with Japanese support...
[/introduction]

So I went to the Nokia store and asked if they could install a Japanese font for me. They said that all they could do was to install the Japanese firmware instead, which I didn't want to do for obvious reasons. So I decided to ask Google sensei instead, and that's when I felt a bit 1337.

Turns out that you can just find out the names of your built-in fonts and place a font of the same name on your memory card. It will happily override your built-in fonts. http://japanesefont.blogspot.com/ is where I found the instructions and it even recommended a font, which I ended up ditching for another, more "proper" font with less missing glyphs. Whatever font you use, it will work. Just pick one from your hard drive.

Then I wanted to see if there was a way for Japanese input without the Japanese firmware. Yes, there is! If you have a S60 3rd edition (like me), it's even free. Here it is: http://digilife.bz/eng/wiki/index.php?M-FEP60 . Downloads are unavailable at the moment due to a bug, so I'm keeping my fingers crossed!

EDIT: You can install M-FEP60, you just need to go to the application in order to switch Japanese input on and off - what doesn't work is the switcher. Otherwise, it works, though its dictionary might use several additions.

Friday, December 18, 2009

GREAT live!!

Kajiura Yuki (of course) on the piano.
11 different singers, without counting Kajiura, who also sings a couple of lines herself. One opera singer among them. They sing different lines each, it's not a choir.
Nice choreography - not complicated since they're also dancing, but nice.
What I didn't really like is the costume colors, but the overall result is still perfect.

Sajin no kanata he : http://www.youtube.com/watch?v=HjjOkscoafg

I also like the instrumental version, Sand Dream : http://www.youtube.com/watch?v=45NJerPFls4 (not a live performance)

Friday, September 12, 2008

Jigoku Shoujo, Part 2

So, the third season of Jigoku Shoujo has just started. Even though I've seen a few more episodes since the last time I blogged about it, I haven't finished the first season or found a definite answer to my question yet. If there are, say, 26 episodes per season, at the end of the third season we'll have 78 episodes. I wasn't willing to go through all of them without knowing whether my question will be answered: who would be stupid enough to gain temporary relief and pay it with eternal suffering?

So, I had to ask a person who has seen the first two seasons. My question isn't directly answered so far. However, there are so many examples, and they have one thing in common: they are so easily influenced by seemingly unsolvable problems and the impact of society's negative opinion on them. So, they consider hell to be "not too bad" as an option. It is the only reasonable answer, since not knowing how much they'll suffer or not being completely conscious of what they're doing is out of the question: the Enma gives them a preview of Hell and they are instantly shocked, and then she lets them think about it.

However, the series gives more interesting information, such as the Enma's past and future. I was suggested to watch the first 2-3 and the last 2-3 episodes of each season and read the rest of the plot summary on Wikipedia. And I guess I'll do this, since it looks like there's more interesting information to come, but I'm not enjoying its typical episodes: they are too dark and sick-minded for my taste.

Tuesday, August 5, 2008

Jigoku Shoujo

Here's the entry I promised you!

So, I watched the two first episodes of Jigoku Shoujo and I feel I have a lot to comment on. Of course, it's only the two first episodes so the anime is very likely to change in the next ones, but, in short, my first impression wasn't too positive. However, it's still enough for me to keep watching. I'm not dropping it (yet).

Spoiler warning: watch what you read if you're planning to watch it :)

In the whole, the anime is about Jigoku Shoujo, which translates as Hell Girl. Desperate people contact her and she agrees to take revenge for them, taking their tormentors straightly to hell. However, people who make such a contract with her also agree that, when they die, their soul will also be sent to hell. So, the anime has got to answer this question for me: Hell means eternal suffering. This is confirmed in the anime. I mean, I don't care what hardships you're facing in this life, but who would be stupid enough to knowingly earn temporary relief in exchange for eternal suffering?

So let's go to the first episode. It starts with a class of (I think) 14-year-olds in a girls-only school, who were collecting money for some reason - charity perhaps, I don't remember very well, and it doesn't matter either. They managed to collect 100 000 yen, which is given to the class rep for keeping - in front of the whole class. The class rep, in turn, puts the money in her bag.
This means two things:
First, the teacher is acting without thinking. Who would trust 100 000 yen to a 14-year-old?
Second, the girl herself is also acting without thinking. You wouldn't put that money in your bag and leave the bag unattended. I'd go for an inner pocket instead - or, at least, I wouldn't leave the bag unattended.

As expected, the money is stolen. Then you see a second girl who lends the money to the class rep, but starts threatening and abusing her until she can return it. Knowing that not many 14-year-olds manage to collect 100 000 yen of pocket money that they can easily lend to a classmate, and that equally few fathers would lend this money to their daughter's classmate, it seems kind of obvious that this second girl stole the money. So it's yet another one of those cases where you know the end and you end up thinking "come on, reveal it already!"

Which makes me think about the stupidness of the class rep, once again. Her first mistake is that she couldn't think that the other girl must have taken the money. Her second mistake is that she was too shy to inform her parents or her teachers - if she didn't think about it, someone would probably have done it. But no, she had to be "proud" - really, what is the limit where pride ends and cowardice starts?

Then again, this might be the answer to my first question: what kind of person would ask for temporary relief in exchange for eternal suffering. The answer, judging from the first episode, is: a coward who acts without thinking. Still, the episode could have been presented a lot better, without having you think about how stupid everyone acts.

The second episode, though, is far better - this stupidness factor has certainly decreased and the person involved is indeed in a desperate condition. I'll surely keep watching, probably after I come back from holidays though, because the anime looks promising, and I've been told that the scenario becomes a lot more original after the 5th episode or so.

Until then, take care! (@)

Sunday, December 2, 2007

Sobakasu

I'm obsessed with this song lately: http://www.youtube.com/watch?v=C5UbiPvt9AM

Enjoy! :)

Monday, October 15, 2007

Neko means "cat" in Japanese

Just in case you, dear reader, do not know it.